Jumper

[Paperchase]

Yeah. 'Teleporter' is too much of a mouthful and it sounds like some sort of crazy machine that chucks people across the galaxy to other god-forsaken planets.

[rithfung]

actually.....i don't think those guys are so holy as what they say
they just jealous jumpers ^^

[Paperchase]

Aren't we all... I'd love to be a Jumper- minus the being chased to kingdom come by crazy Paladins, etc.

[andrew]

nuh... as far as i remember Jumper is a "X-men" character, so it would be rather same to translate it into russian as Jumper. But anyway i call this movie "Jumper" coz our russian translaters are morons, they aren't able to translate titles properly. Wanna have some fun? than think over that these morons translated title of "Codename: The cleaner" as "surprise" pff.... morons...

[rithfung]

oh...you have to understand, different languages representing their own culture
in russian there is no wording for queue-jump. it's because they won't try that in their living (they have too many experience in queue for bread ^^")
so try to understand others ok~

and...the name "jumper" is quit cool, anyone who study English well enough can understand it~

[rithfung]

ok......i admit that i am not very familiar with russian language
that's why i ask others try to understand and respect other cultures and don't call them moron
isn't it right?

and...we are a bit off toopic, aren't we?

[Paperchase]

Yes, this is slowly degenerating into a petty squabble.

Back on topic- do you think they'll make a sequel?

[rithfung]

sure thing
Jumper has set in a quit interesting world and story, but the director haven't use it well in the movie, such as why there are jumper, why the Paladins keep hunting them...etc
so there would be chances to make a sequel. And i am looking forward to it
i really want to know why jumpers are born? how about those Japaneses' machine which can open the portal? and more important, can we see Annasophia AGAIN in si-fi movie???

[Paperchase]

Maybe a prequel- Griffin's Story?

[andrew]

rithfung said:

ok......i admit that i am not very familiar with russian language
that's why i ask others try to understand and respect other cultures and don't call them moron
isn't it right?

lol! as far as u can see from my BIO i'm russian and i have a right to name there translaters MORONS. ^^/

[Paperchase]

andrew said:

rithfung said:

ok......i admit that i am not very familiar with russian language
that's why i ask others try to understand and respect other cultures and don't call them moron
isn't it right?

lol! as far as u can see from my BIO i'm russian and i have a right to name there translaters MORONS. ^^/

Sigh... let's not go back to this. This topic is for discussion of 'Jumper', not how bad translators are.

[rithfung]

..............ok andrew you win. they are moron

but Griffinis just a angry kid. if you ask which character's past would be the best, i'll will say david's mother would be a nice one (beside Millie :-P)

[Paperchase]

Yeah, they're making something like that with Terminator- the Sarah Connor Chronicles. It'd be pretty awesome to see David's mom kicking Paladins all over the world

[joshuamoon]

paperchase said:

Yeah, they're making something like that with Terminator- the Sarah Connor Chronicles. It'd be pretty awesome to see David's mom kicking Paladins all over the world

"The Sarah Connor Chronicles" - I like the way that sounds, but since she wasn't in number 3 you really can't call the Terminator movies that.

[Paperchase]

joshuamoon said:

paperchase said:

Yeah, they're making something like that with Terminator- the Sarah Connor Chronicles. It'd be pretty awesome to see David's mom kicking Paladins all over the world

"The Sarah Connor Chronicles" - I like the way that sounds, but since she wasn't in number 3 you really can't call the Terminator movies that.

No, I mean they're making a whole new series, on TV, based on the movies. It's about how Sarah Connor experienced other Terminator threats between T1 and T2.